Selamat datang di acaranya.
Hari ini, kami akan bermain selama dua jam
musik dengan Brian Corner
pada hari peringatan kematiannya.
Kami akan memulai pertunjukan hari ini dengan musik
dari film Arthur Fisher yang tidak pernah dibuat.
dia menggambar dengan sangat bagus
sebagai Clint Eastwood muda
dia menulis lagu-lagu bagus
dia tidak pernah mengirim mereka keluar
dia menulis seperti Capote
kata-kata yang dia tulis, ya
foto seperti Cartier-Bresson
tengah malam untuk mengatakannya
- Dorothy, sayang, kemari sebentar.
- Lihat ini.
Kedua gambar ini berasal dari orang yang sama.
- Aku tidak tahu.
Itu buram dan itu dari punggungnya.
Dia punya topi dan kacamata di dalamnya.
Siapa ini?
- Brian Corner. Musisi dari tahun 80-an.
- Belum pernah mendengar tentang dia.
- Nah, Anda belum pernah mendengar siapa pun.
- Itu karena aku tidak terobsesi dengan ketenaran, seperti beberapa orang.
- Saya tidak terobsesi dengan ketenaran. Itu hanya penasaran, lho.
Dia jatuh dari muka bumi
ketika dia akan mencapai momen besar.
Seharusnya meninggal.
Dia hilang begitu saja.
Dia seperti seniman sekte sekarang.
Saya pikir saya mendengar ceritanya.
- Dia naik perahu ke laut, tapi,
dia baru saja pergi.
- Hmm. Kedengarannya mencurigakan.
- Kau tahu, mereka menemukan perahu.
Bukan dia.
- Bunuh diri?
- Nah, kenapa dia melakukan itu?
Maksudku, lemparkan saja dirinya dari jembatan
atau makan sianida atau sesuatu?
- Banyak orang punya alasan sendiri untuk melakukannya
apa yang mereka lakukan saat bunuh diri.
Tidak selalu bisa memahaminya.
- Tidak, itu terlalu mudah.
Jika tidak ada tubuh, tidak ada kematian.
- Bukan hal yang aneh jika tidak menemukan jenazah, terutama di laut.
- Ya, tapi gagasan bahwa dia bunuh diri,
dan seorang pecandu heroin, itu omong kosong.
- Apa ada catatan bunuh diri?
- Tidak, itu terlalu jelas.
- Atau sebenarnya?
Dia akan muncul sekarang jika itu adalah tipuan.
Orang selalu mencari tipuan atau konspirasi.
Dan dia akan membutuhkan bantuan.
- Ya, dan dia harus banyak membantu,
dan dia lolos begitu lama.
Tapi aku memberitahumu, aku akan menangkapnya kali ini.
David Watford tepat.
- Jadi bagaimana jika dia masih hidup?
Jika dia ingin mati, biarkan dia mati.
- Jika saya menjual ini, saat saya menjual ini,
memberitahu apa,
kita bisa pergi kemanapun di dunia.
Kemana kamu ingin pergi?
- Aku akan ke dapur dan mencuci piring.
- Oh ayolah.
Jalani itu. Ayolah.
Rupanya Nevada punya lebih banyak
Penampakan Brian Corner dibanding negara bagian AS lainnya.
Saya tidak yakin bagaimana mereka mengukur hal-hal ini.
Terkadang saya berpikir seseorang menarik kaki saya.
"Tiket ke Jembatan" karya Arthur Fisher
tidak dibuat karena berbagai alasan.
Satu-satunya hal yang masih ada dalam kenyataan
adalah soundtrack Brian Corner.
- Selamat malam, teman-teman.
Tamu saya malam ini adalah David Watford,
siapa yang cukup baik untuk mengirim saya
salinan awal bukunya, "Cornered."
Jadi mari kita beralih ke tamu kita malam ini.
Itu klaim yang cukup besar yang Anda buat dalam buku Anda,
yang saya baca, dan tidak menikmati.
- Betulkah? Nah, Anda salah satu dari sedikit.
- Oh, baiklah, itu tidak mengurangi fakta
bahwa Corner's adalah buah yang tergantung cukup rendah.
- Apa yang kamu tidak suka tentang itu?
Premisnya adalah Brian Corner masih hidup.
- Nah, hanya waktu yang akan menjawabnya.
Tapi sudah lama sekali.
Apakah Anda berharap buku ini akan mendorongnya
keluar dari persembunyian?
- Yah, mungkin, tapi aku benar-benar berpikir
itu akan membuatnya semakin bersembunyi.
- Lihat, sudah 25 tahun sejak dia meninggal.
- Uh, menghilang.
- Oke, menghilang, jika harus.
Terima kasih.
- Kenapa tidak tinggalkan dia sendiri? Mengapa Anda ingin menggali dia?
- Nah, karena ada minat.
- Terus? Apakah itu layak?
- Nah, Anda tahu, saya suka cerita yang bagus, misteri yang bagus.
Dan kelayakan itu relatif.
Ini adalah cerita Brian Corner.
Saya pikir dia mengatur kepergiannya.
- Jadi seperti Madeleine McCann bertemu Harry Houdini?
- Kamu tahu, dia orang yang rumit.
Mungkin dia bisa menjelaskan semuanya saat dia muncul kembali.
- Dia mungkin sudah mati dalam 25 tahun dia bersembunyi.
- Ya, itu mungkin, tapi dia sangat sehat.
- Bukankah dia pecandu heroin?
- Bisa diperdebatkan.
- Apa yang ingin Anda lihat terjadi
jika dia keluar dari persembunyian?
- Tahukah kamu, aku ingin dia membuat album lain.
Saya pikir mungkin dia bisa membuat musik
selama 25 tahun penuh.
- Apa menurutmu itu akan terjadi?
Lihat, saya tidak membelinya. Itu angan-angan.
- Ya, itulah yang saya ingin lihat terjadi,
Karena aku penggemar berat.
- Lihat, dia mungkin terlihat sangat berbeda.
Dia mungkin terdengar sangat berbeda.
Suaranya pasti sudah matang.
Dia akan memiliki suara yang sangat berbeda.
- Jika dia menemukan kembali dirinya, itu lebih baik.
- Anda mungkin tidak menyetujui dia menjadi apa.
- Anda tahu, saya terbuka untuk berubah.
- Di mana dia akan bersembunyi, jika dia bersembunyi?
- Dia bisa saja berada tepat di depan kita.
Atau dia bisa tinggal di kabin kayu di suatu tempat.
- Dugaan saya adalah dia sudah meninggal,
dan Anda memerah publik yang berkembang pesat dalam konspirasi.
- Nah, sekarang, Anda bisa memikirkan apa yang ingin Anda pikirkan,
tapi hanya waktu yang tahu.
Saat "Cornered" mencapai rak,
dimana masyarakat bisa membelinya?
- Jadi, "Cornered" akan beredar besok,
dan masyarakat bisa membelinya
di toko buku terkemuka dan online.
- Menurutmu apakah Brian Corner akan membeli salinannya?
Jika dia masih ada, apakah itu?
- Nah, Anda tahu, dia mungkin hidup dalam kesendirian di suatu tempat,
dan tidak pernah tahu bahwa buku itu ada di sana.
Tapi jika dia tahu, saya pikir dia akan membelinya,
Saya pikir dia akan membacanya, dan saya pikir dia akan menyukainya
membaca tentang misteri yang dia buat.
- Aku hanya tidak suka memikirkan seseorang
memanfaatkan hutang orang lain.
Itu tidak cocok denganku, oke?
Maksudku, aku tahu semua rumornya. Semua teori konspirasi.
"Oh, Brian Corner masih hidup!"
Semua omong kosong tua itu.
Itu tidak benar.
Dia akan meledakkan kepalanya yang berdarah.
- Nah, kamu akan selalu mendapatkan hal semacam itu.
Itu terjadi dengan Elvis, Michael Jackson, Cobain.
Kau tahu, orang yang menghancurkan otaknya.
Akan selalu ada konspirasi.
- Tapi jangan membuatnya benar, bukan?
- Jangan khawatir tentang itu.
- Jadi saya ingin mengirim pesan ke orang-orang ini.
Ajari mereka untuk tidak menyebarkan kebohongan.
- Bagaimana kamu tahu itu bohong?
Mungkin itu kebenarannya.
- Oh, omong kosong.
Dia membayar orang untuk mengubah cerita mereka, bukan?
Dia hanya pekerjaan hack.
Hanya untuk menjual bukunya dan menghasilkan uang.
- Anda tidak bisa menyalahkan orang karena menghasilkan uang.
Apakah mereka menyakiti seseorang dengan melakukannya?
Dan selain itu,
mungkin itu benar.
- Jadi kamu percaya, ya?
- Saya tidak tahu Brian Corner seperti Anda, jadi.
- Apakah kamu hanya mendengarkan dirimu sendiri?
Anda berbicara seperti dia masih hidup.
Dia sudah mati, sobat, oke?
Dia meninggal 25 tahun lalu.
- Itulah yang mereka katakan.
Saya tidak begitu yakin setelah membaca buku itu.
- Kau tidak bisa dipercaya, kau tahu itu?
Anda benar-benar percaya, bukan?
- Dengar, saya tidak tahu apa yang saya percayai.
Itu hanya sebuah cerita bagiku.
Aku tidak tertarik pada pria sepertimu, jadi.
Aku tidak mengenalnya seperti yang kamu lakukan.
Jadi, apa yang Anda ingin saya percayai?
Saya hanya membaca buku itu karena Anda memberikannya kepada saya.
- Kamu orang. Kamu begitu mudah tertipu, bukan?
- Dengar, dengar.
Suka atau tidak, orang menyukai konspirasi yang bagus.
Orang percaya Yesus Kristus mati di kayu salib
dan dia hidup kembali.
Mengapa sangat sulit bagimu untuk percaya
bahwa pria itu memalsukan kematiannya sendiri?
- Saya pikir Anda perlu bersantai. Memeriksa.
- Saya seorang realis, sobat.
Saya tidak percaya pada omong kosong orang lain.
- Ya? Jadi apa yang akan Anda lakukan?
- Anda akan melihat.
Dan apa itu?
- Saya bilang
Anda akan melihat.
- Dia gila, bukan?
- Dia akan membunuh seseorang.
Mungkin Anda harus memberi tahu polisi.
- Tidak, dia tidak berbahaya.
Dia selalu memiliki lebah di kap mesinnya
tentang satu hal atau lainnya.
Kami merayakan musik
dari Brian Corner hari ini.
Kami menerima permintaan dan bermain
lagu Brian Corner yang paling ingin Anda dengar.
Hit dan tidak jelas.
- Brian! Hai.
Saya adalah penggemar berat.
Saya telah melihat Anda hidup tiga kali.
Kamu tidak apa apa?
Sepertinya aku sedang dalam mimpi.
Saya baru saja melewati jembatan,
dan saya melihat Anda berdiri di sini, dan saya seperti, ah!
Oh, maukah kamu menandatangani sesuatu untukku?
Tunggu, biar aku beli pulpen.
Oh, nama saya Chloe.
Anda bisa menulis sesuatu yang manis.
Ya Tuhan, apakah kamu ...
Apakah Anda menulis lagu untuk saya?
Ah, aku merasa seperti sedang bermimpi.
Oh, dan terima kasih. Um, tunggu, tunggu!
Itu tadi cuplikan kecil
dari iblis "Lagu Chloe",
ditemukan di antara barang-barang Brian
di loteng rumah keluarganya.
"Chloe's Song" menduduki nomor sembilan di tangga lagu pada tahun 1990.
wanita, dan dia ada di dalam
dan saya biasa menggoda
menikah di pagi hari
sendirian dan pusing
dipakai untuk pengantin pria
- Saya sudah berpikir.
Saya telah memikirkan tentang Brian Corner fella ini.
Jadi saya memutuskan untuk membaca buku itu
yang mengirimmu pada pengejaran angsa liar ini,
dan melihat foto-foto itu lagi.
Dan, baiklah, saya,
Saya pikir Anda membuang-buang waktu Anda.
Itu bukan orang yang sama.
- Yah, aku tahu itu, karena aku tahu jalan itu.
- Yah, kuharap itu dia.
Kalau tidak, petualangan ini akan terlihat sedikit konyol
ketika Anda mengetahuinya, itu tidak benar.
- Nah, itu layak untuk mengambil kesempatan, bukan?
Saya tidak pernah bisa menjual foto sebanyak ini sebelumnya.
- Saya pikir dia sudah mati.
Dan jika dia belum mati, maka kamu harus meninggalkannya sendiri.
Anda sedang mengejar hantu.
- Sekarang, bagaimana kamu bisa mengatakan itu?
Anda selalu mengeluh tentang uang.
Dan cerita seperti ini muncul.
Saya mendapat kesempatan untuk melakukan foto-foto ini.
Dan Anda pergi dan mengatakan sesuatu seperti itu?
- Aku akan percaya saat melihatnya.
- Apakah kamu akan menjadi begitu tinggi dan perkasa
ketika saya membuktikan kepada dunia dia masih hidup?
- Dan bagaimana kamu akan melakukannya? Sebuah gambar?
- Ya. Menceritakan seribu cerita, bukan?
- Anda bahkan mengatakannya sendiri
bahwa dia tidak terlihat seperti pria yang sama.
Dia lebih besar dan lebih gemuk.
Dan dia bahkan mungkin botak
di bawah topi yang dia kenakan.
Hanya penggemar sejati yang akan mengenalinya.
- Ya, dan itu menguntungkanku.
Anda tahu, kebanyakan orang tidak mengetahui hal-hal ini, tapi saya tahu.
- Mungkin Anda hanya ingin menjadi dia.
Anda melihat seorang pria di taman,
dan Anda yakin itu orang yang sama
dari buku yang menyatakan dia masih hidup.
Ramalan yang terwujud dengan sendirinya.
- Sudah kubilang, itu dia.
- Itu Brian Corner, bukan?
Itu, Brian Corner!
biarkan saja seperti itu
seperti itu, biarkan seperti itu
- Hei, Brian Corner!
Hei, Brian Corner! Kemarilah, kemari!
Kapan album berikutnya keluar?
- Brian, dapat ...
Bisakah saya melihat, dapatkah saya memainkan,
boleh aku lihat gitarmu?
Apakah itu oke?
Ini adalah gitar yang dia mainkan
di album "Pernyataan Kosong", bukan?
Bisakah saya, bisakah saya memainkannya?
- Brian, kamu lupa gitarmu!
- Tidak bisa dipercaya.
Brian Corner, dia meninggalkan gitarnya untukku.
Dia tidak meninggalkannya untukmu. Itu gitarnya.
- Lagipula pria itu punya ratusan . Dia kaya.
- Tapi itu bukan gitarmu.
- Itu tidak adil, dasar kurus.
- Dia tidak meninggalkan gitar untukmu.
- Aku menelepon dibs di atasnya!
- Ya, tapi itu tidak berarti- - Plus, kalian
bahkan jangan main gitar.
- Ya, jadi apa?
Kami akan menjualnya dan membaginya dengan tiga cara.
Apa itu membuatmu bahagia?
- Tidak.
Anda tahu, saya sedang membaca di suatu tempat.
Dia melakukan tur yang sangat panjang ini,
dan tampaknya dia menggunakan begitu banyak obat.
- Halo.
Halo?
- Kau berjalan mati, sobat.
- Dengar, kamu jangan menakutiku , siapapun kamu.
- Omong kosong bukumu, sobat.
- Nah, penjualannya setinggi langit.
- Biasanya saya suka dongeng yang bagus.
- Apa yang saya tulis yang menurut Anda tidak benar?
Semuanya cukup meragukan, bukan begitu?
- Tidak. Tidak, sebenarnya tidak.
Satu-satunya hal yang menurut saya meragukan
adalah bagian dari buku kebohongan dan sindiran Anda.
Baiklah?
- Ngomong-ngomong, bagaimana kamu mendapatkan nomor ini?
- Oh, aku tahu segalanya tentangmu, David.
Di mana Anda tinggal, apa yang Anda suka untuk sarapan,
rutinitas istri Anda, rutinitas anak Anda.
- Itu agak ekstrim, bukan?
- Dengar, Brian Corner adalah temanku. Baiklah?
Sekarang, dia tidak meminta ketenaran. Percayalah padaku.
Dan orang-orang sepertimu adalah alasan dia meninggal.
Dan jika Anda pikir Anda akan pergi
dengan buku kecil omong kosongmu,
nah, ada hal lain yang datang.
- Nah, jika dia mati, dia sudah mati. Apa pedulimu sih?
- Apa kau ingin tahu kenapa dia keluarga dan teman sejatinya
tidak akan berbicara dengan Anda tentang buku sialan Anda?
Itu karena mereka menghormati ingatannya.
Sayang Anda dan buku Anda tidak bisa melakukan hal yang sama, bukan?
- Hoo-hoo. Saya ingin memohon untuk berbeda.
Tidakkah pernah terpikir olehmu bahwa mereka melindunginya?
Saya pikir saya membuat argumen itu cukup kuat, bukan begitu?
- Tidak. Tidak, tidak, kurasa kau tidak melakukannya, dan itulah masalahnya.
Buku Anda omong kosong, dan Anda tidak akan lolos begitu saja.
Seperti saya katakan, orang mati berjalan.
- Pria pizza.
- Pizza guy, eh?
Anda membuat saya takut sedikit.
- Kamu menakuti saya.
Saya tidak memesan pizza.
- Kamu tidak?
Mainkan lagu untuk kami.
- Saya kira saya tidak akan membuat Anda bernyanyi, bukan?
Saya ingin sekali mendengar Anda bernyanyi.
- Tidak.
- Semua orang bisa bernyanyi
- Omong kosong.
- Saya punya beberapa teman datang
pada hari Jumat untuk ulang tahunku.
Apakah Anda ingin bergabung dengan kami untuk minum-minum?
Dan kemudian kita akan pergi makan malam.
- Jumat malam?
Saya tidak berpikir saya bisa membuatnya.
- Saya terus memberi tahu semua orang bahwa mereka perlu bertemu dengan Anda.
Mereka mengira kamu adalah hantu. Bagian dari imajinasi saya.
Kamu harus datang. Tidak ada lagi alasan.
- Mungkin.
- Kamu selalu bilang mungkin.
Aku tidak pernah menghabiskan waktu bersamamu
di hadapan orang lain.
- Itu tidak benar.
Saya bertemu saudara perempuan Anda.
- Tapi kamu pergi dua menit setelah dia tiba,
keluar dari pintu seperti kilatan.
Hanya karena dia menanyakan beberapa pertanyaan pribadi.
- Saya tidak ingat.
Saya tidak suka orang banyak.
- Ini tidak akan menjadi kerumunan.
- BAIK.
- Permisi. Anda tahu di mana stasiun itu?
Anda tahu di mana stasiun itu? - Permisi?
- Kubilang, apa kau tahu dimana ...
- Aduh! Sialan!
- Aku bilang kau orang mati yang sedang berjalan.
- Ivan. Lihatlah ini.
- Aku tidur.
- Anda harus membaca ini. Tidak, bangun.
- Tinggalkan aku sendiri!
- Tidak, bangun!
- Tidak. - Dia melakukannya.
Dia membunuh penulisnya. Ada di sini di BBC.
Dia menikamnya. Nigel.
Dia melakukannya.
- Beri aku benda itu.
David bekerja untuk itu.
Itu tidak mengatakan apapun tentang Nigel.
Apa yang kamu bicarakan?
- Dia bilang dia akan melakukannya. Dia melakukannya.
- Itu hanya kebetulan.
Juga, penulis ini punya banyak musuh.
- Sepertinya itu kebetulan yang cukup besar , menurutku.
- Nah, menurut laporan polisi , itu adalah perampokan.
Mereka mencuri dompetnya. Itu kebetulan.
- Saya melaporkannya ke polisi.
Darah ada di tangan kita sekarang.
- Itu bukan Nigel.
- Lalu siapa?
- Bagaimana saya bisa tahu? Biarkan aku tidur.
- Bagaimana Anda bisa tidur mengetahui apa yang Anda ketahui?
Saya melaporkannya ke polisi.
Oh, silahkan.
- Dan kau ikut denganku.
- Saat aku berbelok di tikungan, dia sudah pergi.
- Mungkin kau membayangkan semuanya saat itu.
- Apa kau mengira aku melihat hantu sekarang?
Kamera tidak berbohong.
- Maaf, tapi itu obsesi sekarang.
- Apa yang salah dengan obsesi? Itu membayar tagihan.
- Mengapa Anda tidak pergi ke dia dan bertanya padanya,
"Apakah Anda Brian Corner?"
- Itu ide yang bagus.
"Halo, Brian.
Permisi, apakah anda keberatan jika saya hanya mengambil foto anda,
dan memaparkanmu ke dunia? "
- Jadi apa yang akan kamu lakukan?
- Saya tidak tahu. 10 foto lagi, kurasa.
- Sebaiknya kau cepat sebelum seseorang mengalahkanmu.
Mengapa Anda tidak mencoba dan mengambil satu
wajahnya, bukan di punggungnya
sehingga orang benar-benar dapat melihat siapa itu?
- Menyenangkan.
- Malam ini, saya ingin menyambut pertunjukan.
profiler kriminal terkenal, Jerry Stark,
untuk membahas serentetan pembunuhan baru-baru ini
jurnalis dan tokoh media.
Jelas, ini adalah masalah yang dekat dengan hati saya,
dan sejujurnya, cukup menakutkan.
Tapi kami tidak akan lari dari masalah ini.
Kami akan menghadapi masalah ini secara langsung, seperti yang selalu kami lakukan.
Jadi Tn. Jerry Stark, apa pengalaman Anda memberitahu Anda
tentang pembunuhan jurnalis dan tokoh media ini?
- Saya tidak percaya itu adalah pembunuh tunggal.
Itu adalah pembunuhan peniru.
- Tapi apakah menurut Anda semuanya dimulai dengan rilis
dan penerbitan buku David Watford di Brian Corner?
- Harus ada katalis dan itu bisa menjadi katalis.
Tapi ada kematian mencurigakan lainnya
di tahun-tahun sebelumnya yang bisa menunjukkan
bahwa pembunuhan sudah dimulai.
Mereka baru saja mempelajari buku Watford.
- Ini saat yang sangat menakutkan.
Saya harus menyewa pengawal,
dan saya tidak pergi dengan cara yang sama seperti dulu.
- Ini bukan pembunuh tunggal.
Selama Anda tetap terlihat cantik,
kamu harus baik-baik saja.
Jangan berjalan menyusuri gang gelap.
- Tapi jika itu banyak pembunuh, peniru, seperti yang Anda pikirkan,
maka pasti salah satu dari mereka ingin menjadi pusat perhatian
dan mengambil risiko tertangkap, bahkan di siang hari bolong.
Saya tidak yakin ingin menjadi korban.
- Nah, Anda harus berhati-hati, jelas.
Masalahnya adalah, semakin Anda meliput ceritanya,
semakin tertarik untuk mendorong peniru
untuk menjadi bagian dari cerita.
- Yah, aku hanya mencoba mencari nafkah.
Saya mengajukan pertanyaan. Saya tidak punya agenda politik.
- Apa kamu yakin akan hal itu?
- Lihat, saya memiliki orang-orang dari semua afiliasi politik,
semua lapisan masyarakat di acara itu.
Saya berpikiran terbuka. Bagaimana bisa jadi begini?
- Kita hidup di masa gila.
Tapi jangan lupa, tahun 1970-an dan 1980-an
jauh lebih bermanfaat bagi para pembunuh berantai.
Profil DNA, kebijakan yang lebih baik , ponsel,
semua hal ini membuatnya jauh lebih sulit
agar pembunuh berantai ada.
Orang-orang ini cerdas, cerdas.
Mereka telah mengadaptasi permainan mereka.
Seperti yang saya katakan, mereka adalah peniru.
- Kamu idiot, Stark.
Peniru!
Peniru, pantatku.
Ow! Ah!
- Siapa ini?
Pria pizza?
Dia tidak diizinkan.
Aku tahu kamu tidak akan datang.
- Maaf. Saya sibuk
- Liar.
- Apa kau tidak akan mengundangku masuk?
- Saya tidak berpikir saya harus setelah Anda berdiri saya lagi.
- Maaf.
Anda berguling-guling di semanggi
- Aku baru saja punya teman untuk makan siang.
Sayang sekali Anda merindukan mereka semua lagi.
Waktu Anda selalu buruk tanpa cela.
- Kebetulan saja, sayangku. Kebetulan saja.
- Jadi.
Apa yang membuat saya senang?
- Yah, aku ingin memberitahumu
bahwa aku akan pergi sebentar.
Saya tidak ingin Anda mengkhawatirkan saya.
- Siapa dia?
- Apa itu penting?
- Kurasa tidak.
- Dia adikku.
- Adikmu?
- Saudara perempanku.
Kami merayakan musik
dari Brian Corner hari ini.
Kami menerima permintaan dan memainkan lagu-lagu Brian Corner
yang paling ingin Anda dengar, dari yang populer hingga yang tidak jelas.
seorang anak lagi
dari buku yang saya baca
benihmu di kepalaku
bertemu di suatu tempat sebelumnya
seorang anak lagi
Almarhum, Chloe Gates yang agung
bernyanyi di setengah lusin lagu dengan band.
Dia bernyanyi bersama Brian tentang yang ini , favorit pribadiku.
kamu berbaring di sampingku
- Oh, Boo!
- Selamat sore.
- Hei.
Apa kabar?
- Baik terima kasih. Apa yang dapat saya bantu?
- Ah, tolong Coke saja.
Ada hotel di sekitar sini? B&B atau apa?
- Kami punya kamar di lantai atas.
- Ambil kartu juga?
- Tentu saja.
- Pergi jalan-jalan di kota ini , dan yah, itu menyenangkan.
Beberapa rumah bagus.
Rumah besar di jalan pribadi.
Siapa yang tinggal disana?
- Mengapa kamu ingin tahu?
- Hanya penasaran.
- Tidak terlalu bisa kukatakan.
- Oh. Jangan khawatir.
Saya hanya orang yang ingin tahu, saya rasa.
Siapa namamu?
- Penelope.
- Peter.
- Senang bertemu denganmu, Peter.
- Senang bertemu denganmu juga.
Jadi apa yang bisa dilakukan di sekitar sini?
- Nah, selalu ada taman.
- Park?
- Ya, taman.
Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakan sedikit alam.
- Apakah itu benar?
- Apa yang akan kamu lakukan besok?
- Belum tahu.
- Bagaimana dengan taman ini?
- Bagaimana dengan itu?
- Hei. - Hei.
- Anda bisa menjawabnya jika Anda mau.
Seseorang yang spesial?
- Bisnis.
- Apa sebenarnya bisnismu?
- Um, ceritanya panjang.
Aku bisa memberitahumu di taman besok.
- Ah!
- Anda dapat membantu saya dengan sesuatu.
- Ya, mungkin, mungkin tidak.
- Apa ruginya?
- Semuanya.
- "Terpojok."
Terima kasih.
- Cantiknya.
- Ya. Aku pikir begitu.
Jadi, Anda akan memberi tahu saya apa yang Anda lakukan untuk hidup.
- Ha, oke.
Tapi Anda tidak bisa tertawa.
- Baiklah. Janji.
- Baiklah, dan itu juga.
Kalau begitu.
Ah, baiklah, saya seorang fotografer.
- Lucu?
- Oke, baiklah, bukan seorang fotografer. Seorang paparazzi.
- Ya Tuhan, paparazzi. Sayang sekali.
- Aku belum lama melakukannya.
Hanya saja, itu membayar tagihan, oke?
- Itukah yang kamu lakukan di sini?
Apakah Anda mengikuti seseorang untuk mengambil fotonya?
- Ini lebih merupakan proyek pribadi . Pekerjaan detektif.
- Pekerjaan detektif? Astaga, kamu membuatnya terdengar sangat glamor.
- Saya tidak yakin saya melakukan pekerjaan dengan sangat baik.
Tapi Anda mungkin bisa membantu.
- Bagaimana caranya?
- Orang yang saya cari tinggal di dekat sini.
- Hmm-mm. Tidak ada orang terkenal di sekitar sini.
- Saya yakin ada.
- Siapa?
- Pria bernama Brian Corner.
Seorang musisi yang menghilang sekitar 30 tahun yang lalu, di tahun 80-an.
Seharusnya meninggal, tapi saya tidak percaya dia meninggal .
- Aku tidak kenal dia.
- Nah, saya bisa menunjukkan beberapa foto. Anda bisa melihatnya.
Soalnya, dia mungkin ada di pub.
- Baiklah, tapi kenapa tidak tinggalkan dia sendiri?
Maksudku, jika dia ingin mati, biarkan dia mati.
- Tapi itu pekerjaanku, kamu tahu.
- Ini bukan alasan.
- Brilian, maksudku,
Saya kira saya perlu fokus untuk mencarinya.
- Maaf telah mengganggu.
- Tidak, itu bukan salahmu.
- Anda tidak harus datang ke sini hari ini, Anda tahu.
- Tidak, saya ingin datang ke sini.
Aku benar-benar ingin datang ke sini bersamamu, untuk bersamamu.
Aku ingin.
Tapi aku juga harus terus mencarinya.
- Fokuslah pada itu jika itu yang ingin kamu lakukan.
- Oke, tapi lihat, aku akan tunjukkan foto-fotonya.
Setidaknya lihatlah.
Dan Anda mungkin mengenalinya.
BAIK? - Tentu.
- Ayo pergi.
- Bangun!
Lihat siapa yang datang!
Jadi untuk apa aku berhutang kehadiranmu?
- Tak ada alasan. Hanya merasa seperti datang berkunjung.
- Seperti itu?
- Seperti itu.
adalah tebakan siapa pun
- Saya telah mengutak-atik beberapa lagu lama.
- Oh benarkah?
- Yup.
- Saya ingin mendengarkan.
- Yah, itu bisa dilakukan dengan beberapa sihirmu.
- Nah, saya akan mendengarkan.
- Tidak melakukan pekerjaan dengan baik, bukan?
- Apa yang kamu bicarakan?
Saya pikir Anda adalah fotografer yang luar biasa.
- Kau pikir begitu?
- Ya. Lihat, ambil fotoku.
Hanya mataku.
- Mm-hmm.
- Apa kau hanya mendapatkan mataku?
- Ya. Coba lihat.
- Ayo lihat.
- Hey!
Kembali ke sini dengan itu.
Itu bernilai banyak uang.
Siapa yang butuh uang?
- Semua orang.
keluar, keluar, dimanapun kamu berada!
Itu pencurinya.
- Hapus semua gambarmu?
- Ah, ya, kamu tidak akan berani.
- Oh, bukan?
Tidak. Oh!
- Melayani Anda dengan benar.
Karma untuk memotret orang miskin yang tidak menaruh curiga.
Apakah itu benar?
- Ya, ya, itu dia.
Menyukainya, menyukainya, menyukainya.
- Datang sekarang. Oke, giliranmu sekarang.
Ayo, kembalikan. - Ya Tuhan. Betulkah?
- Ke profesional.
Oh, lihat itu.
Lakukan ini sebelumnya, bukan, eh?
Jangan menjulurkan lidah padaku.
Singkirkan itu. Singkirkan itu.
Beri kami senyuman kecil yang manis, ya?
- Baik. - Lihat itu.
Gambar sempurna. Ayo, ayo.
- Baiklah, aku suka segelas bir.
Anda suka segelas bir, eh?
- Cukup alam untuk satu hari.
Ayolah.
kamu adalah yang terburuk
- Di sini untuk matahari?
- Ah, indah sekali.
- Apa pendapat Anda tentang pembunuhan ini?
Saya tidak pernah menyukai orang yang seperti itu,
tapi dia tidak pantas mati.
Begitu pula yang lainnya.
Bagaimanapun, mereka pada akhirnya akan menangkapnya , siapa pun itu.
- Mungkinkah itu dia?
- Bisa jadi jaringan.
- Nah.
Konspirasi tidak berhasil
ketika ada lebih dari dua orang yang terlibat.
- Jangan khawatirkan mereka.
Bagaimana kabar ibu dan ayahmu?
- Ah, mereka baik-baik saja.
- Mereka pasti ingin melihatmu.
- Saya berbicara dengan mereka di telepon.
- Kamu harus pergi berkunjung.
- Ya.
Itu akan menyenangkan.
- Kenapa kamu tidak menjawabnya ? Jangan pedulikan aku.
- Halo?
Hai, sayang.
- kamu dimana?
Um, tidak yakin. Beberapa jam di luar London.
Saya pikir dia akan pergi ke toko ini, tapi ...
- Kapan kamu kembali, Peter?
Saya tidak tahu. Saya baru saja sampai.
- Jadi kau akan terus mengikutinya?
Ya, itulah rencananya. Ikuti dia berkeliling.
- Apakah dia memperhatikan bahwa Anda mengikutinya?
Tidak tidak. Saya seorang profesional.
- Jadi berapa lama kamu akan terus mengikutinya?
Mengapa, saya butuh lebih banyak bukti.
Sebuah gambar yang lebih jelas, untuk dicocokkan dengan yang lebih tua.
Semakin banyak foto yang saya ambil, semakin baik.
- Mengapa Anda tidak mengambil gambar telinganya?
Itu cara terbaik untuk mengidentifikasinya.
Saya menonton film dokumenter tentang itu. Telinganya tidak berbohong.
Oh, sial, dia baru saja lewat!
Saya akan menelepon Anda nanti.
- Kartu kredit baru itu.
Apakah kamu mengerti? - Ya, saya mengerti, saya mengerti.
Terima kasih.
- Baik. Berbicara tentang kartu.
Apakah Anda pernah berharap untuk memainkan kartu Anda secara berbeda?
- Tidak lagi.
Tapi Anda melakukannya pada satu waktu?
- Saat aku masih muda, tentu saja. Tentu.
- Maksud kamu apa?
- Kamu tahu apa maksudku.
- Saya rasa saya lakukan.
Anda tahu, saya dulu suka bermain
tangkap bendera ketika saya masih kecil.
Saya sangat baik, Anda tahu.
Saya tahu semua tempat terbaik.
Tempat-tempat teduh di mana Anda bisa bersembunyi di tempat teduh,
dalam bayang-bayang, jadi kamu bisa menyelinap ke seseorang.
Dan orang yang menjaga bendera lawan,
dia selalu gatal.
Dan akhirnya, dia akan meninggalkan jabatannya
untuk mengetahui apa yang terjadi di dekat bendera kita.
Dan saya akan lari masuk, mengambil bendera itu, dan pergi dengan saya.
- Tangkap benderanya adalah percayalah, Jack.
Perang nyata, hidup dipertaruhkan.
- Tidak bisakah kau biarkan aku menikmati momen kemuliaanku?
- Maaf, itu cerita yang bagus. Lanjutkan.
- Memberitahu Anda apa. Ayo lanjutkan makan malam.
- Baiklah.
Apa untuk makan malam?
Pai ikan.
- Pai ikan?
Kittycat mendapatkan pai ikan?
- Ya.
adalah aku akan baik-baik saja
beberapa masa yang cukup sulit
- Hei. Mengapa Anda tidak mengangkat telepon Anda?
Saya sudah mencoba menelepon Anda selama berhari-hari.
Apakah kamu baik-baik saja? Saya berharap begitu.
Dengar, saya tidak menelepon untuk mengundang Anda
ke pesta saya lagi.
Anda tidak perlu lagi memikirkan alasan yang bodoh, oke?
Saya hanya ingin menyapa. Itu saja.
Saya tidak punya pertanyaan apa pun untuk ditanyakan kepada Anda. Nada.
Jadi Anda bisa menenangkan diri.
Dan telepon aku kembali setelah kamu mengerti, oke?
Akan menyenangkan mendengar suaramu. Selamat tinggal.
- Kau tahu, kupikir itu pai ikan terbaik
sejak terakhir kali aku makan pai ikanmu.
- Nah, aku senang kamu menikmatinya.
Yah, senang mengetahuinya
Saya akan memiliki sanjungan seperti itu setelah saya mati.
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, kurasa.
- Kata-kata yang lebih benar tidak pernah diucapkan.
- Mudah bagimu untuk mengatakannya.
- Anda akan menuai pahala Anda di surga.
- Jadi kamu terus memberitahuku.
Omong-omong, rekan band lama Anda punya album baru.
- Ya aku tahu.
Apa yang kamu pikirkan?
- Ini baik.
- Ini jahat!
- Harsh.
- Terima kasih.
Ah.
Saya hampir tidak tidur.
- Kenapa tidak?
- Hanya saja aku mengambil foto.
- Apa yang kamu lakukan?
- Aku hanya mengambil foto yang bagus.
- Kamu tidak.
- Ya.
Tapi dia bersama ini, pria lain.
Saya tidak tahu, ayah atau pamannya atau semacamnya.
- Ini, lihat. Saya akan tunjukkan.
Anda mengenalinya sekarang?
- Tidak. Tidak, sudah kubilang, aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
- Nah, bagaimana dengan pria yang sedang makan malam dengannya?
- Nggak. Tidak pernah melihatnya juga.
Lihat, apa yang akan kamu lakukan dengan foto-foto ini?
- Jual.
- Untuk siapa?
- Aku tahu orang yang akan membelinya, oke?
Itu dia. Pekerjaan saya di sini sudah selesai.
Waktunya pesta. Kita harus merayakannya.
Waktunya pergi ke suatu tempat, lakukan sesuatu. Dimanapun.
- Dimanapun? - Dimanapun.
Oke.
- Ayo, pimpin jalan.
- Baiklah, baiklah.
- Bagus. Saya harus menelepon.
Aku akan kembali sebentar lagi. Ya.
Mereka, mereka bagus. Mm-hmm.
Sekitar 10 atau 15. Itu sudah cukup untuk menutupinya.
Ya.
Bisa sangat berharga, saya pikir
- Lihat, tidak ada kata. Saya tidak.
- Ya, dia baik. - Dia dibatalkan.
- Anda tidak pernah memberi makan pasta empuk.
Itu adalah poin yang bagus.
- Apa kabar?
Kapan kau kembali?
Akhir-akhir ini aku banyak memikirkanmu.
Dengan cara yang baik.
Dengan cara yang tidak terduga.
Anda meninggalkan bukumu.
Sebenarnya aku sudah membacanya.
Saya suka itu.
Sangat misterius.
Saya percaya itu.
Jadi kapan kamu kembali?
Mendongkrak?
Jack, halo?
- Sungguh menakjubkan beberapa hari bersamamu.
Saya bisa terbiasa dengan semua hal yang bersifat alamiah ini.
- Sangat baik.
- Saya datang ke sini untuk menemukan Brian Corner, dan saya menemukan Anda.
Itulah yang saya sebut bonus.
- Nah, apa yang lebih baik? Bertemu dengan saya atau mengambil fotonya?
- Oh, itu rumit.
- Tuhan, kamu mengerikan!
- Anda, jelas.
Jelas sekali.
Tuhan, kau tahu, aku benar- benar tidak ingin pergi.
Tapi saya perlu mengembalikan foto - foto ini ke London.
- Tinggalkan mereka. Mereka tidak penting.
- Anda tidak tahu seberapa besar ini.
Apa masalahnya? Apa yang salah.
- Peter.
Dengar, menurutku itu tidak benar, apa yang kamu lakukan?
- Maksud kamu apa?
- Orang ini. Dia tidak ingin hidup.
Dia tidak ingin dikenal. Dia hanya ingin hidup tenang.
Dan foto Anda mengganggu privasinya.
Kupikir...
Saya pikir Anda harus membuangnya.
- Hancurkan mereka?
Sudah terlambat.
Agen itu mendapatkan bola di atasnya. Aku tidak bisa.
- Oh, ayolah, Peter. Anda seorang fotografer hebat.
Anda tidak membutuhkan keburukan ini . Itu di bawahmu.
- Bagaimana Anda tahu?
- Nah,
Saya tahu bahwa saya tidak bisa membiarkan diri saya jatuh
untuk seseorang yang tidak bisa aku hormati.
Jika Anda menjual foto-foto itu, maka saya tidak akan menghormati Anda.
- Apakah itu ancaman?
- Tidak.
Tidak, itu hanya kebenaran.
- Anda disana.
- Aku merindukan tempat ini.
- Oh.
Tinggallah selama yang Anda suka.
Ini tempatmu.
- Itu milikmu.
- Hadiah Anda untuk saya karena telah memainkan peran saya
cukup memadai untuk tahun-tahun ini.
Agar adil, itu peran yang sangat mudah dimainkan.
- Itu yang terbaik.
- Aku lebih suka memainkan peranmu.
- Yang mana?
- Kamu tahu.
- Nah, jika kamu mau.
- Aku terlalu tua untuk itu sekarang. Dan kamu juga.
Tapi kita mungkin tidak punya pilihan sama sekali
dengan perkembangan terakhir ini.
Anda tiba-tiba menjadi populer kembali.
Saya kira itulah alasan Anda datang berkunjung.
- Saya ketahuan.
- Anda disana.
Ini adalah salah satu yang tidak jelas
Brian Corner nomor yang saya ceritakan
yang mereka temukan di lotengnya.
Ibunya mengatakan itu adalah lagu pertama yang dia rekam,
saat dia berumur 13 tahun.
- Anda baik-baik saja, sobat?
- Uh, aku baik-baik saja.
Biar aku membelikanmu minuman.
- Nah. Saya baik-baik saja, terima kasih.
- Oh ayolah.
- Sejujurnya, aku baik-baik saja.
Berapa malam yang Anda habiskan di sini, di hotel?
- Ya, aku akan kembali ke London besok.
Cukup tempat yang Anda dapatkan di sini.
Penelope ada di sini beberapa hari yang lalu.
- Penelope, ya. Sebenarnya dia bekerja di sini kemarin.
- Ah, ya. Kemarin.
Apakah Anda mengenalnya dengan baik?
- Nah, tidak juga.
- Dia keren.
- Ya, dia baik-baik saja, kurasa.
- Jika Anda berkata begitu.
Apakah kalian berdua pernah pacaran?
- Pertanyaan macam apa itu?
- Aku akan melupakannya.
- Sobat, kamu bahkan hampir tidak mengenal gadis itu.
Saya pikir Anda sedikit mabuk.
- Kami menghabiskan banyak waktu bersama.
- Oh benarkah?
Dia seharusnya tidak menghabiskan waktu dengan klien.
- Yah, aku tidak akan bilang kalau tidak.
Sungguh.
Saya pikir saya mencintainya.
- Ya, ya. Anda sudah mengatakan itu.
- Nah, kamu tidak percaya padaku.
- Sobat, saya bahkan tidak tahu siapa Anda.
- Siapa namamu?
- Arturo Bandini.
Itu nama yang luar biasa.
Brian, jika Anda di luar sana,
seperti yang dikatakan mendiang David Watford dengan tegas,
Aku harap kamu baik baik saja.
Tapi saya pikir itu hanya angan-angan.
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya agak tersesat.
- Mungkin kau perlu mencari jalan keluar dari sini.
- Ide bagus.
Bisakah saya mendapatkan kamera?
- Cepat.
Lebih cepat.
Tinggalkan kucingnya sendiri.
Ambil topimu.
- Ah, ya. Terima kasih.
- Tidak ingin melihatmu di sini lagi.
Pergilah. - Ya.
dan saya menelepon ke bulan
- Ada apa.
- Aku harus pergi.
- Aku setengah berharap.
Anda bahkan belum sempat mendengarkan
untuk apa yang telah saya lakukan dengan lagu-lagunya.
- Saya yakin mereka luar biasa.
- Kapan kau meninggalkan?
- Hari ini. - hari ini?
Saya berharap Anda bisa menambahkan
beberapa keajaiban Anda untuk mereka.
- Lain kali.
- Dan kapan itu akan terjadi?
Dua tahun lagi?
- Saya harap tidak.
- Saya juga.
Senang bertemu denganmu.
- Kamu juga.
- Datanglah lagi kapan saja. Ini tempatmu.
- Tidak, itu milikmu. Itu tempatmu
- Peter.
- Hmm?
Hei.
- Kamu terlihat buruk.
- Terima kasih. Saya merasakanya.
- Apakah kamu tidur di sini tadi malam?
- Aku melihatnya.
Aku dipukul di pub.
Di situlah dia tinggal.
Saya pingsan di taman.
Ketika saya bangun, dia melihat ke atas saya,
memegang kandil.
Mengejar saya dari properti itu.
- Yesus. Peter, kamu gila.
- Tergila-gila padamu.
Saya menghapus semua foto.
Saya tidak melakukan ini lagi.
Saya ingin memotret pepohonan, tanaman hijau, dan alam.
Dan Anda, jika Anda mengizinkan saya.
Saya sudah selesai dengan game ini.
- Yeah, well, senang mendengarnya,
kamu seharusnya tidak melakukannya hanya karena aku memberitahumu.
- Lihat.
Ini keputusanku, jelas.
Tapi Anda juga telah memengaruhinya.
Kamu benar. Jika dia ingin mati, biarkan dia mati.
Tidak tepat bagiku untuk menggalinya, bukan?
- Kopi?
- Ya. Buatlah yang kuat.
- Mengapa teleponnya-
Oh, ya, ya, ya.
Mendongkrak? Hai.
Saya baik. Bisakah kamu mendengar saya sekarang?
Saya telah menelepon Anda selamanya.
Ada apa dengan ponselmu? Ya.
Ah, bagus, bagus, bagus, bagus.
- kamu dimana? - Saya di Brighton.
Saya di Brighton.
- Itu seperti bermil-mil jauhnya. Kita akan ketinggalan pesawat.
Nah, kita punya banyak waktu.
Mereka akan menunggu kita.
- Bisakah kamu mendengar saya sekarang?
Apa?
Anda putus pada saya. - Halo?
- Aku tidak bisa mendengarmu.
- Oh, Jack!
Betulkah?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Maaf maaf maaf.
- Ayolah.
Hai - Hai.
- Apa kabar?
- Hi Ayah.
Halo sayangku.
- Ya. - Jadi?
- Ya, saya memperbaikinya.
Penelope, Anda seorang bintang.
- Dave. Ya, aku punya sesuatu untukmu.
Atau sesuatu untuk kami, sebenarnya. Itu cerita yang sangat besar.
Tapi aku harus tetap berada dalam bayang-bayang.
Saya menemukan Brian Corner. Pojok Brian.
Saya punya banyak bukti.
Dan dia masih hidup dan sehat.
Tapi inilah halangannya.
Saya tidak dapat mengambil kredit untuk salah satu foto, atau terlibat.
Saya ingin Anda melakukan itu.
Jika saya memberi tahu Anda alasannya, saya harus membunuh Anda.
Saya akan kembali ke London besok. Sampai jumpa.
- Saya telah menelepon Anda selamanya. Ada apa dengan ponselmu?
- Oh. Jadi, dari mana Anda menelepon saya?
- Ah. Apa benda ini berhasil?
- Sepertinya begitu.
- Saya mulai berpikir Anda tidak akan datang.
- Saya tidak akan melewatkannya untuk dunia.
- Jadi saya berpikir sebelum Anda datang.
Saya tidak tahu harus memanggil Anda apa.
Maksudku, Jack sebenarnya bukan namamu.
Itulah yang saya panggil Anda.
Bolehkah aku memanggilmu Brian?
Saya lebih suka Brian.
Saya akan berhati-hati.
- Saya lebih suka Anda tidak menyebutkan namanya.
- Ini adalah siapa Anda.
- Tidak lagi.
- Bagaimana saya bisa memperkenalkan Anda kepada teman dan keluarga?
- Jack. - Jack?
- Jack.
- Kurasa itu masuk akal.
Tapi kenapa Jack? Mengapa Anda memilih untuk menyebut diri Anda Jack?
- Jack adalah teman baikku.
Dia rekanku dalam kejahatan.
Saya menggunakan identitasnya untuk mempermudah.
Anda akan bertemu dia suatu hari nanti.
- Saya melihat. Dimana Jack?
- Sussex. Saya baru saja mengunjunginya.
- Saya pikir Anda mengunjungi saudara perempuan Anda.
- Aku berbohong.
- Kenapa kamu berbohong lagi?
- Karena jika saya mengatakan yang sebenarnya,
maka aku harus memberitahumu yang sebenarnya,
dan kamu tidak akan percaya padaku.
Kupikir aku akan menyisihkan cerita panjang untuk kami berdua.
- Saya biasanya tidak suka pembohong,
tapi saya rasa dalam hal ini saya bisa memahaminya.
- Saya pikir Anda akan mengerti.
- Pokoknya, lebih baik kita cepat. Kita akan ketinggalan pesawat.
- Apa aku tidak punya waktu untuk minum?
- Tidak. Ayo pergi.
- Hai cintaku.
Uh.
Hah.
Tiba-tiba tidur ringan?
Anda tidak bisa membodohi saya.
Bangun.
- Oh! Jangan lakukan itu!
Ambil barang-barangmu dan keluar.
- Apa?
- Keluar. Aku serius.
- Aku punya kabar luar biasa untuk kita.
- Ya Tuhan, sekarang apa? Saya tidak sabar.
- Kami kaya. Kami kaya, kami kaya.
Aku menemukannya. Saya mendapat foto closeupnya.
Saya bahkan bertemu dengannya secara langsung. Itu pasti dia.
- Bisakah kamu menyebutkan nama pria itu lagi?
- Ini hanya satu hari lagi, besok.
- Aku akan bertemu Andrew di kota.
Dia akan memberiku sedikit uang muka.
Dia pikir saya harus menjual setiap foto kepada penawar tertinggi.
Ini hal yang menarik. Hei?
Biarkan aku mengajakmu makan siang.
Anda bisa pergi kemanapun Anda mau. Sebut saja.
Hmm? Sebut saja, kami akan pergi ke sana.
- Yah, meskipun itu benar, itu besar jika,
itu tidak mengubah apapun.
- Itu pasti.
Itu pasti, dan itu mengubah segalanya.
- Selalu ada sesuatu denganmu.
Saya pernah mendengar semuanya sebelumnya.
Apa yang kamu bicarakan?
- Oke, coba saya lihat fotonya.
Mungkin lebih baik dari yang Anda ambil
di belakang kepalanya.
- Ya, oke, baiklah, saya akan mengunggahnya ke komputer, oke?
Saya perlu menghapus beberapa di antaranya.
- Mengapa Anda perlu menghapusnya?
Apakah Anda punya sesuatu untuk disembunyikan?
Itukah sebabnya Anda tidak mengangkat telepon selama berhari-hari?
- Aku sedang mengintai.
Itu sebabnya ponsel saya mati.
- Tidak. Itu berdering.
- Saya pikir Anda tidak ingin berbicara tentang dia lagi.
- Tunjukkan foto-fotonya.
- Baiklah, beri aku kesempatan untuk mendukungnya.
Hei, hei, berikan, berikan padaku.
Berikan di sini. Berikan di sini.
- Tidak, jika Anda tidak menyembunyikan apa pun,
Saya ingin melihat foto-fotonya.
- Lihat, hanya saja, saya ingin menghapus beberapa,
Karena aku ingin kamu melihat yang terbaik, oke?
Anda tahu, Anda selalu kritis terhadap apa yang saya lakukan.
Saya tidak menyukainya.
- Betulkah? Apakah begitu?
- Ya.
- Saya ingin melihat fotonya.
Saya tidak akan terlalu menghakimi jika mereka begitu baik.
- Dengarkan. - Aku mendengarkan.
- Saya bertemu seseorang ketika saya di sana.
- Siapa?
- Hanya seorang wanita. Hanya untuk membantuku menemukan Brian Corner.
Dia tinggal di tempat yang tidak jauh darinya.
Kami pergi ke taman, kuburan. Saya mendapat beberapa fotonya.
Saya hanya tidak ingin Anda melihat mereka dan memikirkannya.
- Betulkah? Dan foto seperti apa?
- Hanya di taman, kuburan,
dan pasangan di rumahnya, itu saja.
- Sepasang kekasih di rumahnya?
Seberapa serius hubungan ini?
- Tidak apa. Saya hanya menggunakan dia untuk pergi ke Brian Corner.
Begitu saya tahu dia tidak membantu,
Aku kembali padamu, oke?
- Betulkah? Bagaimana tepatnya dia membantu Anda?
- Yah, ternyata, dia tidak terlalu membantu.
Anda hanya berpikir dia mungkin bisa membantu?
- Cukup banyak, ya.
- Nah, saya ingin melihat seperti apa dia.
- Oke, jika harus.
- Saya tidak melihat apa-apa.
Tidak ada kartu SD.
- Apa?
Itu pasti, itu ada di sana. Itu ada di sana.
Saya hanya pernah mengambilnya untuk dicadangkan di komputer.
Itu pasti ada di sana.
- Anda pasti meletakkannya di tempat lain. Itu tidak bisa terbang begitu saja.
- Wanita jalang itu pasti mengambilnya.
Siapa?
- Penelope, gadis yang baru saja kuceritakan.
- Mengapa dia melakukan itu?
- Mengapa kamu berpikir? Dia jelas melihat beberapa manfaat di dalamnya.
- Apa kau yakin belum menaruhnya di tempat lain?
- Tidak, dia mencurinya.
Bagaimana dia bisa melakukan itu?
- Ah, karena aku mempercayainya, dengan bodoh.
Saya membiarkan dia mengambil beberapa foto.
Oh sial. Dia pasti mengambilnya saat aku di kamar mandi.
- Saya pikir Anda pergi setelah Anda mendapatkan fotonya.
- Ah, tidak langsung.
- Anda mengubah cerita Anda.
Ambil barang-barangmu dan keluar.
Aku sudah selesai dengan kebohonganmu.
Luar biasa.
- Ugh.
Ah!
Sial.
Aku akan menangis. Brengsek!
Menggerutu.
Ah, aku tidak bisa mempercayainya. Yesus.
Kotoran. Wanita bodoh.
Brengsek!
- Oh, dan ingatkan saya, saya harus memilih kartu SD baru
dari terminal untuk kamera saya.
- Kartu SD? Saya punya salah satunya.
- Oh ya? - Ya.
- Itu bagus.
Terima kasih.
PP. Mengapa ada PP di atasnya?
- Aku akan memberitahumu saat kita sampai di penthouse.
- Hei, kamu sudah berlatih.
- Yah begitulah. Tapi kau harus membantuku.
mereka bisa menarik seorang pria